Saunamaa.ee in lithuanian !

Apie mus

Saunamã (Pirčių žemė) yra tarsi atskiras pirties kaimas, suteikianti mėgavamasi iš daugelio pirčių su savais stebuklais ir ypatumais. Jūs turite galimybe spręsti apie pirties garą ir kaupt žinias apie jos istoriją.

Olos pirtis, suomiška sauna, indėnų pirtis, estiška pirtis ir pirtys, kurias šiuo metu siūlom, ir daug naujų, kurios laukia užbaigimo.

Saunamã yra vieta, kur atvykti, jeigu norite rengti korporatyvinę šventę, gimtadienį, planuojant poilsį su šeima arba paprasčiausiai pašėlti su draugais, su maloniu pirties garu ir nakvyne.

Duokit garo!

Iki pasimatymo Saunamã!

Saunamaa.ee in latvian !

Par mums

Saunamā (Pirts zeme) ir atsevišķs pirts ciems, kas sniedz baudīšanai vairākas pirtis ar savām burvībām un īpatnībām. Jums ir iespēja vērtēt pirts garu un krāt uzziņas par to vēsturi.

Alas pirts, somu sauna, indiāņu pirts, igauņu pirts ir pirtis, kuras šodien piedāvājam, bet ir daudz jaunu, kas gaida vēl pabeigšanu.

Saunamā ir vieta, kur atnākt, ja vēlies rīkot korporatīvu ballīti, dzimšanas dienu, plāno atputu ar ģimeni vai vienkārši izklaidēties ar draugiem, ar jauku pirts garu un nakšņošanu.

Uzmet garu!

Uz tikšanos Saunamā!

Saunamaa.ee in finnish !

Meistä

Saunanmaa on ihan kuin itsenäinen saunakylä Vörumaalla, missä voi nauttia erilaisista saunoista ja niiden erikoisuuksista ja viehätyksistä. Teillä on mahdollisuus arvioida saunan löylyjä ja kerätä tietoja niiden historiasta.


Tällä hetkellä tarjolla on Luolasauna/maasauna, suomalainen sauna, intiaani sauna, eestin sauna – mutta rakenteilla on paljon uusia saunoja.


Saunamaassa voit järjestää firman tilaisuuksia, viettää syntymäpäiviä tai lomailla perheen ja ystävien kanssa, saunoen ja majoittuen.


Hyvät löylyt!


Tapaamisiin Saunanmaalla!

Saunamaa.ee in english !

About us

Saunamaa in Võrumaa is like a separate sauna village, offering different saunas to be enjoyed with their charm and specialities. You have an opportunity to rate the sauna steam of these saunas and to learn about their history.

Cave sauna, Finnish sauna, sweat lodge, Estonian sauna are the saunas we can offer at the moment, but there are many others under construction.

Saunamaa is a place where you can organize a company event, a birthday party or make a family vacation or just spend time with your friends with a nice sauna steam and accommodation.

Have nice sauna steam!

See you in Saunamaa!

Saunamaa.ee in german !

Über uns

Saunamaa in Võrumaa ist wie ein selbstständiges Saunadorf, das zum Genuss verschiedene Saunas mit ihrem Zauber und ihren Eigenartigkeiten anbietet. Sie können den Aufguss der Saunas werten und Kenntnisse über ihre Geschichte sammeln.

Die Höhlensauna, die finnische Sauna, die indianische Sauna, die estnische Sauna sind die Saunas, die wir Ihnen heute anbieten können, aber es gibt viele neue, die bald fertig sein werden.

Saunamaa ist ein Ort, wo man eine Firmenveranstaltung, einen Geburtstag organisieren, einen Familienurlaub planen oder einfach mit Freunden Zeit verbringen kann, ein gemütlicher Aufguss und die Beherbergung gehören dazu.

Einen guten Aufguss!

Wir sehen uns in Saunamaa!

Saunamaa.ee in russian !

О нас

Саунамаа в Выруском уезде - это собранные на одном хуторе бани различного типа, с их особенностями и волшебством. У вас есть возможность испробовать и оценить пар в банях, а также узнать подробности из истории их происхождения.
Земляная баня, финская сауна, индейская баня, эстонская баня - это те бани, которые мы предлааем вам на сегодняшний день. Однако в планировке есть ещё много других, которые мы также сможем в дальнейшем предложить.
Саунамаа – это место для проведения мероприятий с коллегами, празднования дня рождения, для отдыха с семьёй, а также просто для встречи с друзьями,с паром и в приятном обществе.

Приятно вам попарится!

До встречи в Саунамаа!